Radek Sikorski udzielił wywiadu szwedzkiemu dziennikowi Svenska Dagbladet. Brał udział w seminarium w Sztokholmie, wspólnie z byłym ministrem spraw zagranicznych Szwecji Carlem Bildtem, z którym tworzyli tandem swego czasu mający bardzo duży wpływ na politykę wschodnią całej Unii Europejskiej.
Wywiad ukazał się kilka dni temu, 18 maja, ale dopiero dzisiaj jego fragmenty trafiły do Polski odpryskami za, między innymi, rosyjską agencją prasową RIA Novosti.
Pozwoliłem sobie na chybcika przetłumaczyć wypowiedzi i referaty ze słów Sikorskiego, opuszczając odredakcyjne fragmenty tekstu.
Wywiad zatytułowano: "Odzyskanie Krymu nieopłacalne dla Ukrainy". Skróty pochodzą ode mnie, nie zaznaczałem ich w tekście. Pytania oznaczone są literą P., odpowiedzi myślnikiem, omówienia nie są oznaczone.
– Uważam, że Ukraina powinna skoncentrować się na stworzeniu sukcesu na tych 90 procentach powierzchni krajue, które kontroluje, powiedział (Sikorski).
– Ukraina straciła część swojego terytorium - Krym i Donbas. Ale są to nieopłacalne prowincje. Krym ponieważ jest zamieszkały przez tak wielu emerytów i Donbas z przemysłem przynoszącym straty
P. Czy Ukraina powinna pogodzić się z utratą Krymu i Donbasu?
– Nie przypuszczam, by Rosja, jak długo prezydent Putin jest u władzy, oddała Krym. Jeśli chodzi o Donbas Rosja zdecyduje się na prowadzenie negocjacji jeśli uzna, że region jest faktycznym obciążeniem dla Rosji i ulgą dla Ukrainy
P. Utrata Donbasu była ulgą dla Ukrainy?
– Oczywiście, że utrata częsci swojego terytorium jest bolesna dla każdego kraju, ale obawiam się, że gdyby Donbas, jak za machnięciem czarodziejskiej różdżki, powrócił jutro do Ukrainy, zadanie integracji i odbudowy przekroczyłoby możliwości kraju. Ukraina jest w bardzo kruchej sytuacji
Sikorski uznaje zasługi Jaceniuka dla reformy systemu energetycznego. Cofnięcie subwencji dla gazu i wprowadzenie cen rynkowych było "bardzo niepopularne" ale konieczne, uważa Sikorski. Teraz wyraża nadzieję, że nowy premier Wołodymyr Hrojsman będzie miał większe sukcesy ze zwalczaniem korupcji w kraju.
– To jest równie ważne zadanie jak pilnowanie granic przeciwko rosyjskim separatystom, mówi Sikorski, który jest doradcą prezydenta Petro Poroszenko.
P. Jakie rady dajesz prezydentowi?
– Walka z korupcją musi zacząć się od góry. Elity władzy muszą pokazać, że ich finanse są uporządkowane, że są gotowi poddać się kontroli i że dają dobry przykład.
P. Dokumenty panamskie pokazały, że prezydent ukrył środki na Brytyjskich Wyspach Dziewiczych - co to oznacza dla jego legitymacji?
– Jak rozumiem prezydent twierdzi, że użyto legalnych instrumentów dla stworzenia fundacji obejmujaćej jego majątek osobisty. Oczekuję na oficjalną wypowiedź fundacji.
Sikorski nie chce "dla zasady" komentować polskiej polityki wewnętrznej.
Wypowiada się natomiast chętnie o integracji europejskiej, między innymi o temacie semianrium, Brexicie.
– Wiemy, że prezydent Putin jest za Brexitem a Obama przeciw. Zdecyduj sam, komu bardziej ufasz.
Uważa, że politycy i media w Wielkiej Brytanii nie potrafili wytłumaczyć, czym jest UE.
– Weźmy przykładowo dyrektywy. Jeśli czytasz brytyjską prasę, to możesz dojść do przekonania, że to jest dyktat KE. Nie dowiadujesz się, że jest to coś, co wspólnie uzgodniły i na co przystały kraje UE.
Politycy muszą przestać zrzucać odpowiedzialność za własne niepowodzenia na Europę, inaczej grozi nam rozpad Unii, uważa Sikorski. Zauważa jednak, że wielu brytyjskich eurosceptyków zmienia zdanie po kilku latach spędzonych w Brukseli.
– Widziałem wilu brytjskich ministrów zjawiających się w Brukseli z bardzo eurosceptycznymi poglądam. Ale rozejrzeli się wokół i cieszę się, że niektórzy z nich piszą teraz artykuły w brytyjskiej prasie z argumentami przeciw Brexit.
Środkiem zaradczym przeciwko eurosceptycyzmowi jest według Radosłąwa Sikorskiego polityzacja instytucji unijnych. Marzy mu się parlament, w którym część posłów reprezentuje całą Europę, nie własne kraje.
– Komisja musi zacząć mówić w imieniu Europy. To nie jest urząd, tylko organ polityczny. Jej przewodniczący powinien być wybierany przez wszystkie narody Europy.
http://www.svd.se/olonsamt-for-ukraina-ta-tillbaka-krim
